MY GIFT TO YOU—GET YOUR FREE EBOOK—“THE 5-DAY JOURNEY TO CULTURAL AWARENESS”!

Before leaving the U.S., we went out to lunch with some dear friends. 

Upon entering the restaurant, I said, “The next time we have lunch, it will be in Spain. We will take you to a tapas bar.”

I saw a look of surprise and confusion on our friend’s face.

Perhaps it was a cultural misunderstanding.

“Do you know what Spanish tapas are?”

I gave him a brief explanation. Relief and color quickly returned to his face.

“Oh, I thought you said, ‘We will take you to a topless bar,’” our friend said chuckling.

We all laughed hysterically and wondered curiously if they perhaps have topless, tapas bars in Spain. 

The Cultural Story-Weaver

MY GIFT TO YOU—GET YOUR FREE EBOOK—“THE 5-DAY JOURNEY TO CULTURAL AWARENESS”!

Let’s Weave Cultures!

Do you know what Spanish “tapas” are?

“A tapa is an appetizer or snack in Spanish culture and translates to a small portion of any kind of Spanish cuisine. Tapa may be cold (such as mixed olives and cheese) or hot (such as chopitos, which are battered, fried, baby squid). In some bars and restaurants in Spain and across the globe, tapas have evolved into a more sophisticated cuisine. Tapas can be combined to make a full meal.” 

Wikipedia

Try them sometime, and make sure you don’t forget your swimsuit top!

We invite you to tell us your own cultural stories and global adventures . . . as you engage with the world, breaking down barriers, building bridges, and “weaving cultures!” Write about them in the comment box below.

SIGN UP FOR “LET’S WEAVE CULTURES” NEWS!

MORE STORIES YOU MAY LIKE:

LANGUAGE BLOOPER: DO YOU WANT PAPER OR PLASTIC?

THE DANGER OF DIRECT TRANSLATION: ‘FALSE FRIENDS’

I LEARNED MY SPANISH IN ZUMBA CLASS

LANGUAGE BLOOPER: THE SANDWICH ORDER WE WILL NEVER FORGET!

The Cultural Story-Weaver

Along with her French husband, four boys, and dog, Marci is a global nomad who has traveled to more than 30 countries and lived extensively in the United States, France, Morocco, and Spain. She loves to travel, speak foreign languages, experience different cultures, eat ethnic foods, meet people from faraway lands, and of course, tell stories.

Leave a Reply